domingo, 13 de enero de 2008

SAHARAREN ALDEKO EUSKAL KARABANA / CARAVANA VASCA CON EL SAHARA


Barakaldo con el Sahara, SALAM, Barakaldo Sahararekin


Castellano
Berriro ere, laster jarriko da abian Saharako Errefuxiatuen Kanpamentuekiko elkartasun karabana.

Errefuxiatuen kopurua gero eta handiagoa da mundu zabalean eta, beraz, laguntza beharrak ere ugaritu dira azkenotan.  Saharako herritarrak Tinduf ondoko kanpamentuetan errefuxiatuta bizi dira duela 30 urte oso baldintza latzetan.  Une hauetan elikadura alorrean premiazko egoera bizi da bertan; janari falta arintzeko ezinbestekoa da gure lagutnza.

Bildu beharreko elikagaiak eta higiene-gaiak:

ARROZA, AZUKREA, ATUNA OLIOTAN, DILISTAK, KONPRESAK

Bilketa epe labur batetan egitea komeni denez, gure herriko Udalarekin batera zera erabaki dugu, bilketari honako aste honetan ekitea:

2008.ko urtarrilaren 14etik 18ra


Fotos cedidas por Amigos del Pueblo Saharaui de Madrid


Un año más se pone en marcha la caravana solidaria con los Campamentos de Refugiados Saharauis. 

El aumento de refugiados en el mundo es continuo y, en consecuencia, las necesidades de ayuda son cada vez mayores. La población saharaui vive desde hace más de 30 años refugiada en los campamentos de Tinduf en condiciones muy precarias.  En estos momentos se vive una situación de emergencia alimentaria que sólo puede paliarse con nuestra ayuda.  

Alimentos y productos de higiene a recoger:

ARROZ, ATUN EN ACEITE, AZUCAR, LENTEJAS Y COMPRESAS

Al ser conveniente realizar la recogida en un plazo corto de tiempo, hemos decidido junto con el Ayuntamiento de nuestro municipio proceder a efectuar dicha recogida en la semana:

del 14 al 18 de enero de 2008

1 comentario:

Aitor T.T dark voice dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.